Sprachtrainerin & Mediatorin
Deutsch ist die Sprache der Philosophie.
Italienisch ist die Sprache der Musik.
In der Verbindung entstehen Schwingung und Resonanz.
Der Klang des Nordens und der Geschmack des Südens.
Veredelung.
Der Mensch ist dann ganz Mensch, wenn er spielt "Die Erziehung zur Ästhetik", Friedrich Schiller
Im Laufe von dreißig Jahren Lehrtätigkeit in der Erwachsenenbildung durfte ich mit unzähligen Menschen aus allen Bereichen des Lebens den Weg über den Brenner, durch das zweisprachige Südtirol in den italienischen Sprach- und Kulturraum erleben.
Ganz nebenbei und unmerklich entwickeln sich Team, Arbeitsgruppe, Fürsorge, gegenseitiger Respekt und den sozialen Kompetenzen der Menschen, die sich neugierig einer fremden Kultur nähern, gebührt Hochachtung.
Das ist mein Fazit aus jahrzehntelanger Beobachtung, meine Motivation und Inspiration.
Begeisternd und beflügelnd.
Die Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino gilt als Modellregion.
Durch die über Jahrzehnte gewachsene gegenseitige Annäherung von Kultur, Sprache und Lebensart ist eine neue Identität entstanden.
Bi-lingue.
Dieses Modell ist die Grundlage meiner Arbeit. Sinn, Ziel, Vision. Brücken bauen, experimentieren, entdecken, zusammenfügen, komponieren. Das Ganze ist mehr, als die Summe deiner Teile.
Sprachlich wie menschlich.
Kommunikation.
Die Struktur der Fremdsprache ist wie ein Orchester.
Die Lerngruppe wie ein Chor aus einzelnen Stimmen.
Klassik.
Sehr angenehmes Ambiente, nette Leute. Elisabeth bringt humorvolles, frisches Flair in jeden Kochabend, gibt kurze, zielorientierte Anweisungen und schafft es auch hervorragend, nicht kochende Menschen von Selbstgemachtem und Selbstgestaltetem zu überzeugen.
Alle Niveaus — Fremdsprache, Kommunikation und Teambildung
Seminarräume des Ausbildungszentrums West für Gesundheitsberufe/fhg
Klassenräume der Mittelschule Völs
Sprachtrainerin, Mediatorin
Zweisprachigkeitsprüfung für Doktorat der Provinz Bozen
Seit Ende der 90iger Jahre Vortragende an der azw:academy
Referentin in der ES Völs
Tiroler Bildungsforum
-BITTE-KEIN-SP-AM-)